Silver Spring, Maryland

Tus taxes, en manos de tu gente.Your taxes, handled by people who get you.

Preparación de impuestos, bookkeeping y formación de negocios en tu idioma. Te explicamos cada número antes de firmar y te acompañamos todo el año.Tax preparation, bookkeeping and business formation, in your language. We explain every number before you sign and stay with you all year.

Lunes a viernes 9am a 6pm, sábados 9am a 1pm. Se habla español.Monday to Friday 9am to 6pm, Saturday 9am to 1pm. Spanish spoken.

Mi Oficina Express en Silver Spring, Maryland
Servicio en español e inglésService in Spanish and English
Citas en oficina o virtualesIn-office or virtual appointments
Respuesta el mismo díaSame-day response
Preparadores registrados ante el IRSIRS-registered preparers
Preparación de taxesTax preparation Tax planningTax planning Cartas del IRSIRS letters BookkeepingBookkeeping Formación de negociosBusiness formation PayrollPayroll Sales taxSales tax ConsultoríaConsulting Preparación de taxesTax preparation Tax planningTax planning Cartas del IRSIRS letters BookkeepingBookkeeping Formación de negociosBusiness formation PayrollPayroll Sales taxSales tax ConsultoríaConsulting
ServiciosServices
0servicios bajo un mismo techoservices under one roof

En qué te podemos ayudarHow we can help

Todo el año, no solo en abril. Personal y de negocio, en oficina o virtual.All year, not just in April. Personal and business, in office or virtual.

Preparación de TaxesTax Preparation

Personal y de negocio, presentación electrónica y depósito directo. Sin sorpresas: sabes tu precio antes de empezar.Personal and business, e-file and direct deposit. No surprises: you know your price before we start.

Tax Planning

No esperes a marzo. Planifica el año para pagar lo justo, nunca de más.Do not wait until March. Plan the year so you pay what is fair, never more.

Cartas del IRS y del EstadoIRS and State Letters

¿Te llegó una carta que asusta? Tómale foto y mándanosla. La traducimos a pasos concretos.Got a scary letter? Snap a photo and send it over. We turn it into concrete steps.

Bookkeeping

Tus números al día todo el año, con reportes mensuales que sí entiendes.Your numbers current all year, with monthly reports you actually understand.

Formación de NegociosBusiness Formation

LLC o corporación, EIN y la estructura correcta desde el día uno.LLC or corporation, EIN, and the right structure from day one.

Payroll

Guía de nómina para que le pagues a tu equipo sin dolores de cabeza.Payroll guidance so you pay your team without headaches.

Sales Tax

Presentaciones a tiempo, cero multas.Filed on time, zero penalties.

Consultoría de NegociosBusiness Consulting

Una hora con nosotros vale más que cien búsquedas en Google.One hour with us beats a hundred Google searches.

Agendar citaBook now
Cómo funcionaHow it works
0pasos, de principio a finsteps, start to finish

Tres pasos y ya estáThree steps and you are done

AgendaBook

Elige tu horario online, en oficina o virtual. Confirmación al instante.Pick your time online, in office or virtual. Instant confirmation.

Trae tus documentosBring your documents

Te mandamos la lista exacta de lo que necesitas. Si algo falta, te decimos cómo conseguirlo.We send you the exact list. Missing something? We tell you how to get it.

Nosotros nos encargamosWe take it from there

Preparamos, revisamos contigo, presentamos. Tú sigues con tu vida.We prepare, review with you, and file. You get on with your life.

Nuestra promesaOur promise

Aquí nadie firma un papel que no entiende. Te explicamos cada línea, en tu idioma, hasta que tenga sentido.Nobody here signs a paper they do not understand. We explain every line, in your language, until it makes sense.

TestimoniosTestimonials
0reseñas de Google, sin editarGoogle reviews, unedited

Lo que dicen nuestros clientesWhat our clients say

Blanca Buruca 5 opiniones5 reviews
Hace 6 años6 years ago
I have been preparing my Taxes at Mi Oficina Express with my family for Year’s. I wouldn’t trust going anywhere else there all ways friendly and knowledgeable and willing to help me with any concerns or questions. Refund is in my Account Quick. I would highly recommend Mi Oficina Express.
Reseña de GoogleGoogle review
Kevin Herrera 5 opiniones · 2 fotos5 reviews · 2 photos
Hace 3 meses3 months ago
Mis últimos años de taxes los he hecho en Mi Oficina Express. Excelente servicio, son muy buenos en lo que hacen.
Reseña de GoogleGoogle review
Bita Riazi Local Guide · 29 opiniones · 18 fotosLocal Guide · 29 reviews · 18 photos
Hace 2 años2 years ago
When it comes to tax services, in Mi Oficina Express I entrust. They understand my needs, pay attention to the details, & effectively communicate along the entire process. My experience with them has always been pleasant, knowing that they’re credible & caring "like family" has made all the difference!
Reseña de GoogleGoogle review
RecursosResources

Aprende antes de firmar.Learn before you sign.

Creemos que un cliente informado es un mejor cliente. Guías gratis, sin registrarte:We believe an informed client is a better client. Free guides, no signup:

Qué documentos llevar a tu cita de taxesWhat documents to bring to your tax appointment
¿Te llegó una carta del IRS? Qué hacer (y qué no)Got an IRS letter? What to do (and what not to)
ITIN: cómo saber si te toca renovarloITIN: how to know if yours needs renewal
Calendario de fechas límite del año fiscalTax year deadline calendar
CalendarioCalendar

Las fechas que importanThe dates that matter

Deslízate para ver el año completo. Si una fecha cae en fin de semana o feriado, se corre al siguiente día hábil.Scroll to see the full year. If a date falls on a weekend or holiday, it moves to the next business day.

31 de eneroJanuary

Te entregan tus formulariosYour forms arrive

Tu empleador debe entregarte el W-2, y quien te contrató por tu cuenta, el 1099.Your employer must give you the W-2, and whoever hired you as a contractor, the 1099.

15 de abrilApril

Fecha límite para declararFiling deadline

Es el último día para presentar tu declaración personal o pedir una extensión.Last day to file your personal return or request an extension.

15 de junioJune

Pago estimado del trimestreQuarterly estimated payment

Si trabajas por tu cuenta, los pagos estimados van en abril, junio, septiembre y enero.If you are self-employed, estimated payments fall in April, June, September and January.

15 de octubreOctober

Límite con extensiónDeadline with extension

Si pediste extensión, este es el cierre. La extensión da tiempo para presentar, no para pagar.If you requested an extension, this is the close. An extension gives time to file, not to pay.

— todo el añoAll year

Bookkeeping al díaBookkeeping current

Los negocios que llevan sus números al mes llegan a abril sin sorpresas ni cajas de recibos.Businesses that keep their numbers monthly reach April with no surprises and no boxes of receipts.

NosotrosAbout

La oficina que habla tu idioma.The office that speaks your language.

Mi Oficina Express nació para una comunidad que merece más que un formulario en inglés y una firma apurada. Aquí te explicamos tu declaración en tu idioma, te tratamos como familia y te acompañamos todo el año, no solo en abril.Mi Oficina Express was born for a community that deserves more than an English-only form and a rushed signature. Here we explain your return in your language, treat you like family, and stay with you all year, not just in April.

Agenda tu citaBook your appointment
Interior de la oficina de Mi Oficina Express en Silver Spring, Maryland
Nuestra oficina en Silver Spring, Maryland.Our office in Silver Spring, Maryland.
DocumentosDocuments

Arma tu lista en un minutoBuild your list in a minute

Marca lo que te aplique y te armamos la lista exacta de lo que debes traer a tu cita.Check what applies to you and we build the exact list of what to bring to your appointment.

Mi situaciónMy situation
Lo que debe traer documentos: 4
Identificación con foto vigente
Tarjeta de Seguro Social o ITIN suyo y de su cónyuge
Número de ruta y de cuenta para el depósito directo
Declaración del año pasado, si es su primer año con nosotros

Esta es la lista base. Marque su situación arriba y se agrega lo que le falte.

Agendar mi cita
Después de agendarAfter you book

Te confirmamos por WhatsAppWe confirm on WhatsApp

Sin llamadas perdidas ni correos que se pierden. Te llega la hora, la lista de documentos y la dirección, en tu idioma.No missed calls, no lost emails. You get the time, the document list and the address, in your language.

Mi Oficina Express
en líneaonline
HOYTODAY
Hola, quiero hacer mis taxes. ¿Tienen espacio esta semana?Hi, I want to do my taxes. Do you have space this week?
9:41
La oficinaThe office
10770 Columbia Pike, Suite 300-E4
Silver Spring, MD 20901
Lunes a viernes 9am–6pm
Sábados 9am–1pmMonday to Friday 9am–6pm
Saturday 9am–1pm
Agenda tu citaBook your appointment
PreguntasQuestions

Lo que más nos preguntanWhat we get asked most

Si tu duda no está aquí, escríbenos. Contestamos el mismo día.If your question is not here, write to us. We answer the same day.

Agenda tu citaBook your appointment

Sin estrés esta temporada.A stress-free season.

Agenda hoy tu citaBook your appointment today

En oficina o virtual, en español o en inglés. Te confirmamos con la lista de documentos.In office or virtual, in Spanish or English. We confirm with your document list.

DirecciónAddress

10770 Columbia Pike, Suite 300-E4
Silver Spring, MarylandSilver Spring, Maryland

TeléfonoPhone

(202) 462-2222

HorarioHours

Lunes a viernes 9am a 6pm
Sábados 9am a 1pmMonday to Friday 9am to 6pm
Saturday 9am to 1pm